Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Jordi Carrió. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Jordi Carrió. Mostrar tots els missatges
5 d’abr. 2010

A MO, ARA, de Jordi Carrió. Invitació i tast






La tendresa


La tendresa...

no és cap secret.
Pot ser tan natural,
que acompanyi la vida.


Tenderness

Tenderness...
It is no secret.
It can be so natural,
To life keeps company.


Poema de Jordi Carrió, versió anglesa de John MacKay Formen part del poemari A Mo, ara.
Papers de Terramar, 11. 
17 de febr. 2010

JORDI CARRIÓ, "PROP DE TALLER CÉZANNE"




Prop de Taller Cézanne

Escrius prop de Taller Cézanne: hi veus els colors, els vermells de la sang, la línia que existeix i t'acompanya i separa els blaus que tant estima. Ella hi és i la retrobes - tot serà en ordre a l'hora del crepuscle - tenint cura de les pomes. De les notes fràgils. Davant del mirall tot és cos mentre ella hi despulla la natura de l'amor. Escrius, i una poma s'ho mira des de dins.

Jordi Carrió, Els dies que vindran, p.41

A la pàgina 66 del llibre el poeta Carrió aclareix:
"Prop de Taller Cézanne" neix després de la lectura del Taller Cézanne de Vinyet Panyella, abans de la seva publicació. Sempre em sento molt a prop de la poesia de la Vinyet, tan fràgil, tan forta. Naturalment, el poema és ben seu.

Ens va agradar recordar-ho tot dinant plegats l'altre dia - amb un blanc de Rueda fresc i esplèndid - confessant -nos mútuament alguns dels projectes poètics que cadascú porta entre mans i al pensament. Li vaig llegir uns quants poemes d'un llibre d'hivern que hauria de veure la llum de la primavera. Va dir -me que li agradaven. Després, mentre jo apuntava coses en Jordi em va fer un parell de fotografies amb la Leica de la Frèia Berg perquè la imatge li semblava fotogènica. L'autèntica, la voilà. M'agrada...




Subscriure's a: Missatges (Atom)